Появляются новые доказательства роли России в конфликте в Украине.
Исследовательская группа Forensic Architecture собрала фотодокументы для использования в деле ECHR
Shaun Walker, корреспондент Центральной и Восточной Европы
Forensic Architecture использовала комп, чтобы просеять отснятый материал.
Вновь собранные доказательства, подтверждающие участие российских военных в конфликте в Ukraine, будут использованы для подкрепления судебных исков против российского государства украинскими боевиками-добровольцами.
Лондонская исследовательская группа Forensic Architecture собрала и каталогизировала доказательства участия российских военных в battle of Ilovaysk in August 2014 в августе 2014 года, в том числе наличие модели танка, использовавшейся в то время только российскими вооруженными силами.
Доказательства будут приложены к делу, которое будет рассматриваться Европейским судом по правам человека (ЕСПЧ), и были опубликованы на publicly viewable online platform.
Доказательства включают в себя многочисленные спутниковые снимки российских вооруженных автоколонн внутри Украины и многочисленные наблюдения танка Т-72Б3, новой модели, которая на момент сражения эксплуатировалась только российскими вооруженными силами.
Russia постоянно отрицает военную причастность к Украине, несмотря на неопровержимые доказательства обратного. В боях под Иловайском, которая завершилась в конце августа 2014 года, подразделения украинской армии и добровольческие батальоны с одной стороны воевали сепаратистских и российских вооруженных сил с другой, что привело к сотням смертей с обеих сторон.
Многие из украинских погибших были после того, как их силы были окружены, а затем атакованы, когда они пытались отступить после того, как было достигнуто соглашение о прекращении огня.
В числе выживших было 25 украинских добровольцев из Donbass Battalion, которые воевали вместе с регулярной армией во время войны в 2014 году. Они были среди более крупной группы, захваченной в Иловайске людьми, которые, по их мнению, были из регулярного подразделения российской армии.
В то время как украинские солдаты были возвращены украинским военным, добровольцы были переданы русскими бойцам-сепаратистам, и многие из них содержались в течение нескольких месяцев. Мужчины утверждают, что их пытали и подвергали принудительному труду, и теперь они хотят, чтобы Россия была привлечена к ответственности, и добиваются возмещения ущерба в ЕСПЧ.
На время конфликта, который в настоящее время в основном заморожен, но до сих пор происходят спорадические бои, и в настоящее время погибло более 13 000 человек, было достаточно свидетельств того, что Россия финансирует, обучает и вооружает боевиков-сепаратистов.
Однако, поскольку Россия отрицает любую причастность, установление ответственности Москвы вне всякого сомнения является ключевым для судебных дел. По этой причине Европейский центр защиты прав человека (EHRAC), который помогает заявителям представить дело, поручил «Криминалистической архитектуре» собрать убедительные доказательства участия России в Иловайске.
«Доказательства российского военного участия должны быть как можно более убедительными… если вы просто смотрите онлайн-видео, вы не совсем знаете, манипулировали ли они какими-либо вещами, поэтому в таких сложных случаях, как это, это невероятно полезно», - сказала директор Джессика Гаврон, сотрудник EHRAC по правовым вопросам.
Впервые Forensic Architecture использовала машинное обучение для быстрого просеивания около 2500 часов отснятого материала, опубликованного на YouTube из региона во время битвы, в поисках кадров, в которых была высокая вероятность появления танка. Исследователи могут затем просматривать кадры и расследовать дальше.
«В своем нынешнем виде эта технология может помочь нам найти пару вещей, которые мы могли бы пропустить, но мы надеемся, что она превратится в инструмент, изменяющий игру», - сказал Лахлан Кермоде из Forensic Architecture.
В будущем может быть так, что технология сможет точно определять конкретные модели бронетехники или другого оружия в длинных видеороликах, экономя времени онлайн-исследований, хотя Кермоде предупредил, что никогда не сможет полностью заменить надлежащую проверку человеческими исследователями.
Гаврон сказал: «Существует множество проблемных применений такого рода технологий, когда речь идет о нарушении прав человека, поэтому было важно показать, как это можно использовать для выявления нарушений прав».
Боевики-волонтеры также возбуждают дело против Украины в суде, обвиняя Киев в халатном планировании военной операции. Суд заявил, что сначала вынесет решение по межгосударственным делам, возбужденным Украиной против России, прежде чем рассматривать отдельные дела, связанные с конфликтом. Этот случай является лишь одним из 4000 случаев, связанных с аннексией Крыма и конфликтом на востоке Украины.
У России непростые отношения с ЕСПЧ, частью Совета Europe, членом которого является Россия, и она часто вынуждена выплачивать компенсацию жертвам пыток в Чечне или оппозиционным политикам, которые утверждают, что их права были нарушены российскими правоохранительными органами. агентства.
Российский закон, введенный в действие два года назад, позволяет национальным судам отменять решения ЕСПЧ, если они считаются несовместимыми с российской конституцией, что означает, что существует вероятность того, что выплаты по этим делам не будут производиться, учитывая отказ России в участии в войне.
Так как ты здесь ...
... у нас есть небольшая просьба. Больше людей читают и поддерживают независимую журналистскую газету The Guardian, чем когда-либо прежде. И в отличие от многих новостных организаций, мы выбрали подход, который позволяет нам делать нашу журналистику доступной для всех, независимо от того, где они живут или что они могут себе позволить. Но нам нужна ваша постоянная поддержка, чтобы продолжать работать, как мы.
The Guardian будет заниматься самыми важными проблемами нашего времени - от растущей климатической катастрофы до широко распространенного неравенства и влияния больших технологий на нашу жизнь. В то время, когда фактическая информация является необходимостью, мы считаем, что каждый из нас во всем мире заслуживает доступа к точным отчетам с целостностью в своей основе.
Наша редакционная независимость означает, что мы устанавливаем нашу собственную повестку дня и высказываем свое собственное мнение. Газета Guardian свободна от коммерческих и политических предубеждений и не подвержена влиянию владельцев или акционеров-миллиардеров. Это означает, что мы можем высказывать свое мнение тем, кто менее известен, исследовать, куда другие отворачиваются, и жестко бросать вызов тем, кто находится у власти.
Мы нуждаемся в вашей поддержке для обеспечения качественной журналистики, сохранения нашей открытости и защиты нашей драгоценной независимости. Каждый вклад читателя, большой или маленький, так ценен.