Исторический день: блоггеры Кубы о потеплении с США
После 54 летней изоляции и вражды Куба и США стали на тропу диалога
По просьбе испаноязычной редакции ВВС Mundo трое известных кубинских блоггеров делятся реакцией на заявление президентов США и Кубы о том, что обе страны восстанавливают отношения после более полувека вражды.
Все трое кубинцев признают, что дата 17 декабря 2014 отныне будет поворотной в истории Кубы. Но оценки ее значимости и того, как будут разворачиваться события на коммунистическом острове дальше, у них несколько отличаются.
Алехандро Родригес: "Глобальные изменения"
Алехандро Родригес: мы были в состоянии войны
Камагуэй - один из крупнейших городов на Кубе. Новость об улучшении отношений между Кубой и США здесь восприняли как по-настоящему историческое событие, аналогов которому в кубинской истории не так уж и много.
Кубинцы уже давно не обращают внимания на информационные сообщения. Но вчера люди плакали от радости: они просто не могли поверить, что это правда.
При этом пока не идется о полном и окончательном завершении изоляции Кубы. Кубинское правительство также не соответствует в традиционном "революционном" стиле. Но все поверили, что сейчас мы наблюдаем начало конца вражды между двумя странами.
Мы уже давно ждали изменений. Мы родились в стране, которая фактически находилась в состоянии войны, войны, которой мы не просили и которой мы не хотели.
Впрочем, главные проблемы стоят перед теми, кто считает, что в экономических проблемах кубинцев виновны экономические санкции США.
Народ уже давно отказывается понимать причины конфликта, однако особого доверия к США тоже нет: "Если отменить экономическую блокаду, правительству будет просто некого винить", - говорят одни. "Я не верю в добрые намерения американцев, они просто ждут, чтобы мы упали им в руки, как спелый фрукт", - возражают другие.
Молодые кубинцы не знают других лидеров государства, кроме Кастро
Никто толком не знает, какие изменения ждут кубинцев. Но люди знают, что изменения начались, беспрецедентные изменения, которых мы не видели вот уже 50 лет. Возможно, что в результате этих изменений Куба все же окажется в XXI веке.
Джурис Норидо: "Исторический день"
Кубинцам не часто приходится смотреть бюллетени новостей с замиранием сердца. Вчера миллионы граждан страны прильнули в полдень к телевизорам, чтобы узнать, что же им скажет президент Рауль Кастро.
Национальные СМИ только объявили о предстоящем выступлении генерала (Кастро. Ред.), Сказав, что разговор пойдет об отношениях с США.
Джурис Нурида: реакция была мгновенной
Но многие кубинцы уже и так узнали из интернета, что Алана Гросса уволили, и - еще больший сюрприз - три кубинца, отбывавших заключение в США, тоже выйдут на свободу.
Гаваной поползли слухи. К счастью, благодаря каналу Telesur (латиноамериканский канал, которому разрешено транслировать свои программы на Кубе. - Ред.) Многие зрители смогли узнать не только то, что говорил Кастро, но и услышать речь Обамы.
Реакция была молниеносной. Об этом говорили все и везде: в такси, на автобусных остановках, в домах, в парках ...
Если бы какому кубинцу еще два дня назад сказали, что обе страны восстановят дипломатические отношения, он бы точно не поверил.
Пока так и не ясно, как это все воплотится в жизнь. Рауль Кастро ясно дал понять, что дипломатические отношения улучшатся, но эмбарго никуда не денется.
Но президент Обама принял важные решения, знаменующие поворотный момент в отношениях. Облегчение визового режима, увеличение суммы, которую можно будет отправлять на Кубу из США, ... все эти меры, безусловно, положительно скажутся на жизни кубинцев.
Многие люди наконец надеются. В ближайшие дни мы узнаем, что же конкретно изменится, но пока улицы излучают оптимизм.
Можете не верить, но кубинцы не страдают от антиамериканизма, несмотря на длительную конфронтацию и многочисленные разногласия между двумя правительствами.
Люди предполагают, что отношения между двумя странами в конце концов улучшатся. Очень немногие ожидают, что это может произойти сразу.
Рехина Коджула: "Облегчение"
Меня все это не удивило. Нечто подобного я ждала уже давно. Я говорила об этом с друзьями, которые считали, что я сошла с ума. "Гросса никогда не поменяют на трех кубинцев, - говорили они. - Это невозможно. А без решения этого гуманитарного вопроса не может быть и речи о восстановлении отношений".
Я уважала их мнению, но постоянно напоминала, что политический суп варится в большом котле, куда добавляют изящные специи, о которых сообщают в подборках новостей. И какие-то признаки будущих изменений просто витали в воздухе.
Рехина Коджула: наконец-то!
И вот свершилось: Гросс - в США, троица (трое кубинцев, осужденных за шпионаж в пользу Кубы, освобождены из американских тюрем) - на Кубе, и об этом можно свободно говорить. Это открывает возможность мирной трансформации страны, когда бывшие номенклатурщики смогут спокойно доживать с собой или даже участвовать в новой многопартийной системе.
Скорее всего, недовольных хватит - ни в правительстве, ни в оппозиции.
Но близость к пациенту не должна препятствовать установлению диагноза.
Экономика, как мы знаем, очень практична. Американские инвесторы измеряют риски в цифрах, а не в терминах нарушения прав человека.
Кубинскому правительству придется нормализовать отношения с северным соседом, если он захочет получить свежий капитал.
И именно теперь гражданское общество должно объединить усилия, чтобы создать нормальное государство с реальным верховенством права.
Теперь многие кубинцы ждут радикальных изменений, хотя Рауль Кастро и заявил, что никогда не отречется достижений Кубинской революции
Что же касается меня, то я искренне верю в то, что 17 декабря 2014 знаменует новую стадию на длинном пути Кубы к интеграции в демократическое сообщество. |